下棋

[xià qí]

Tsieinëeg-Saesneg

Diffiniad Gwe

Brawddeg Enghreifftiol

Diffiniad:
PobPob,play chessplay chess,have a game of chesshave a game of chess,Playing ChessPlaying Chess,play checkersplay checkers,gambling and chessgambling and chess
Categori:PobPob,LlafarLlafar,YsgrifenedigYsgrifenedig,TeitlTeitl,TechnegolTechnegol
Ffynhonnell:PobPob,GeiriadurGeiriadur,GweGwe
Anhawster:PobPob,HawddHawdd,CanolCanol,AnoddAnodd
1.
You know, you can do anything you want. Or competitive games like chess where, well, you're not trying to solve . . .
你可以用乐高做出任何你想做的造型。我们也玩竞赛类游戏，比方下棋。我们下棋并不是解决某个问题。
nǐ kě yǐ yòng lè gāo zuò chū rèn hé nǐ xiǎng zuò de zào xíng 。 wǒ men yě wán jìng sài lèi yóu xì , bǐ fāng xià qí 。 wǒ men xià qí bìng bú shì jiě jué mǒu gè wèn tí 。
www.ted.com
2.
Chess was the only thing Hermione ever lost at, something Harry and Ron thought was very good for her.
下棋是荷米思唯一喜欢的东西，哈利和罗思也认为那对她十分有用。
xià qí shì hé mǐ sī wéi yī xǐ huan de dōng xi , hā lì hé luó sī yě rèn wéi nà duì tā shí fēn yǒu yòng 。
www.tingclass.com
3.
It's not easy to cheat in chess, but I admit that I made sure David won once or twice.
想在下棋时作弊不太容易，不过我承认我偶尔让他赢了一两局。
xiǎng zài xià qí shí zuò bì bù tài róng yì , bú guò wǒ chéng rèn wǒ ǒu ěr ràng tā yíng le yì liǎng jú 。
hi.baidu.com
4.
It's not easy to cheat in chess, but I admit that I made sure David won once or we ice.
下棋时作弊并不容易，不过我得承认，我的确有意让大卫赢过一两次。
xià qí shí zuò bì bìng bù róng yì , bú guò wǒ děi chéng rèn , wǒ dí què yǒu yì ràng dà wèi yíng guò yì liǎng cì 。
www.bing.com
5.
He smoked an old sea wolf 's pipe that he lit only for chess, and my grandfather said it was a trick to distract his opponent.
他用一根老旧的海狼烟斗，只有下棋时才点上火；外祖父说他这是耍花招，要让对手分心。
tā yòng yī gēn lǎo jiù de hǎi láng yān dòu , zhǐ yǒu xià qí shí cái diǎn shàng huǒ ; wài zǔ fù shuō tā zhè shì shuǎ huā zhāo , yào ràng duì shǒu fēn xīn 。
dict.veduchina.com
6.
25. It was not easy to cheat in the chess, but I made it. That is, I made sure David won once or twice.
主要是看作者想表达的意思了下棋作弊不容易但是我做到了（估计作者棋艺也不精）我做到了确保让他赢了两次。
zhǔ yào shì kàn zuò zhě xiǎng biǎo dá de yì si le xià qí zuò bì bù róng yì dàn shì wǒ zuò dào le ( gū jì zuò zhě qí yì yě bù jīng ) wǒ zuò dào le què bǎo ràng tā yíng le liǎng cì 。
zhidao.baidu.com
7.
Chess is a perfect information game: if you look at a chessboard, you know the exact state of the game from both players' perspectives.
国际象棋是一种完美的信息博弈：如果你审视棋盘的话，你可以对下棋双方所处的确切比赛状况一目了然。
guó jì xiàng qí shì yī zhǒng wán měi de xìn xī bó yì : rú guǒ nǐ shěn shì qí pán de huà , nǐ kě yǐ duì xià qí shuāng fāng suǒ chǔ de què qiè bǐ sài zhuàng kuàng yí mù liǎo rán 。
dongxi.net
8.
Meanwhile, the mode of playing chess with computers makes it possible for you to enjoy the fun of playing chess by yourself.
同时电脑对弈模式，让您一个人也可以尽情享受下棋的乐趣。
tóng shí diàn nǎo duì yì mó shì , ràng nín yī gè rén yě kě yǐ jìn qíng xiǎng shòu xià qí de lè qù 。
www.dgdesign.org.cn
9.
I love board games and I challenge you to a Sudoku race anytime, anywhere.
我爱下棋。还有，我们俩随时随地都能比数独。
wǒ ài xià qí 。 hái yǒu , wǒ men liǎ suí shí suí dì dōu néng bǐ shù dú 。
article.yeeyan.org
10.
He told me that any of his classmates wouldn't definitely waste time in playing chess with his father.
他说，要是换了他的任何同学，是绝对不会浪费时间陪老爸下棋的。
tā shuō , yào shi huàn le tā de rèn hé tóng xué , shì jué duì bú huì làng fèi shí jiān péi lǎo bà xià qí de 。
blog.sina.com.cn